Jury van de Europese Literatuurprijs 2026 bekend

31 maart 2026

De jury van de Europese Literatuurprijs 2026, de prijs voor de beste in het Nederlands vertaalde Europese roman is bekend. Voorzitter van de zestiende editie is schrijver Lisa Weeda.

v.l.n.r.: Weeda, Krielaars, Tax, Boon, Vroon, Noorman, Weijts

De zevenkoppige jury buigt zich over de inzendingen en selecteert hieruit een longlist, shortlist en winnaar. In de jury zijn onder meer schrijvers, vertalers, oud-prijswinnaars, critici en boekhandelaren vertegenwoordigd:

  • Lisa Weeda (voorzitter) is een Nederlands-Oekraïense schrijver, literair programmamaker, theatermaker en VR-regisseur. Haar romandebuut Aleksandra, waarmee ze de Bronzen Uil won, verscheen in 2021.

  • Adri Boon is literair vertaler uit het Spaans, Catalaans en Portugees. Hij won de Europese Literatuurprijs in 2025 voor zijn vertaling van Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis van Irene Solà.

  • Michel Krielaars is journalist, schrijver en historicus. Hij studeerde geschiedenis, Ruslandkunde en Russisch aan de Universiteit van Amsterdam. Sinds 2012 werkt hij bij de boekenredactie van de NRC.

  • Jelle Noorman is vertaler van literaire fictie en non-fictie uit het Engels, Frans, Spaans en Portugees.

  • Mira Tax is boekverkoper bij Boekhandel Roelants in Nijmegen.

  • Edith Vroon is docent aan de Schrijversvakschool, persklaarmaker voor diverse uitgeverijen, en verkoopt boeken bij Athenaeum boekhandel Van Rossum te Amsterdam.

  • Christiaan Weijts is romanschrijver, essayist, columnist en literatuurcriticus voor De Groene Amsterdammer.

Over de prijs

De Europese Literatuurprijs wordt dit jaar voor de zestiende keer uitgereikt en bekroont de beste hedendaagse Europese roman die in het voorgaande jaar in Nederlandse vertaling is verschenen. Zowel de schrijver als de vertaler van de winnende roman worden geëerd; beiden ontvangen € 10.000.

De longlist wordt bekendgemaakt op 15 april, de shortlist op 17 juni en de winnaar op 2 september. De prijsuitreiking vindt plaats in november tijdens het Crossing Border Festival in Den Haag.

De Europese Literatuurprijs is een initiatief van Academisch-cultureel centrum SPUI25, Athenaeum|Scheltema, De Groene Amsterdammer en het Nederlands Letterenfonds. De prijs wordt financieel mede mogelijk gemaakt door Stichting Lira Fonds en en The De Lancey & De La Hanty Foundation.

Meer nieuws

NIEUWS - 08.11.2025

Irene Solà en Adri Boon ontvangen Europese Literatuurprijs 2025

Schrijver Irene Solà en vertaler Adri Boon hebben zojuist de Europese Literatuurprijs 2025 ontvangen voor de roman Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis (uitgeverij Cossee). Zij kregen de prijs uit handen van Romkje de Bildt, directeur-bestuurder van het Nederlands Letterenfonds, en juryvoorzitter Niña Weijers tijdens een programma op Crossing Border in Den Haag. De Europese Literatuurprijs bekroont de beste hedendaagse Europese roman die in het voorgaande jaar in Nederlandse vertaling is verschenen. Zowel de auteur als de vertaler van het winnende boek worden bekroond en ontvangen € 10.000 aan prijzengeld.

NIEUWS - 03.09.2025

Europese Literatuurprijs 2025 naar Irene Solà en Adri Boon

De Europese Literatuurprijs 2025 gaat naar Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis van Irene Solà, uit het Catalaans vertaald door Adri Boon (Cossee). Zowel de auteur als de vertaler van het winnende boek worden bekroond; beiden ontvangen € 10.000 aan prijzengeld.

NIEUWS - 24.06.2025

Shortlist Europese Literatuurprijs 2025

Vier schrijvers en vijf vertalers uit het Catalaans, Engels, Spaans en Tsjechisch maken kans op de Europese Literatuurprijs 2025. De prijs bekroont de beste hedendaagse Europese roman, die in het afgelopen jaar in Nederlandse vertaling is verschenen. De shortlist komt volgens de jury onder leiding van juryvoorzitter Niña Weijers voort ‘uit een mengeling van onze individuele smaken en standaarden, soms verhitte gesprekken en een gedeelde liefde voor taal en stijl die blijk geven van gevoeligheid, scherpzinnigheid en eigenheid.’

NIEUWS - 10.04.2025

Longlist Europese Literatuurprijs 2025

Twaalf romans – uit acht talen vertaald door vijftien vertalers – maken kans op de Europese Literatuurprijs 2025 die dit jaar voor de 15e keer wordt uitgereikt. De prijs bekroont de beste hedendaagse Europese roman die in het afgelopen jaar in Nederlandse vertaling is verschenen.